【英文】Housekeeper
剛在電視《Biography》Channel 聽到一個超好笑的雙關語笑話：
“I’m a great housekeeper —
Evertime I got divorced, I keep the house.”
說這話的人是個離過九次婚的美艷女星，她們家美艷的三姐妹加起來總共離婚20次…
《Biography》是我在美國喜歡看的電視頻道之一，主要是介紹一些 “有點歷史” 的影視紅星生平故事和興衰起伏，以及這些人最近的 comeback show.
但名人又是一種特別喜歡結婚離婚的品種，彷彿不斷提醒我們：“王子和公主並不是從此以後就過著幸福快樂的日子噢！”
唉，所以還是好好的 “keep the house” 比較實際…
編輯紀錄：
- 寫於 2005-05-07，最早發佈在無名小站《從竹科到矽谷》，後搬到 Blogger 並在隨意窩備份。
- 2019 年 8 月重新整理發佈於個人網站。
- 封面圖片：Photo by Pixabay from Pexels
