【速記】Sophisticated（內附 “三萬人次紀念文”）
Selina: 上禮拜我在 Amazon 訂新版《美國地圖軟體+GPS 套件》時，一時手賤，同時買了好幾片百老匯音樂劇 DVD，昨天寄到了。
Ann: 妳買了啥？
Selina: 兩片《My Favorite Broadway》系列，一片《Sunday in the Park with George》，這個很有名，用音樂劇呈現創作一幅著名油畫的過程。還有一片叫《Sophisticated Ladies》，不過這片我就不知道是什麼劇情了。
Ann: 那妳幹嘛買？
Selina: 純粹是因為片名 － 《Sophisticated Ladies》。我想妳、我、Winnie 和我們身邊許多女性朋友應該都稱得上是 “Sophisticated Ladies”，所以想買來看看到底在講啥。
Ann: 呣，妳確定我們是 “sophisticated”？應該是 “desperate” 吧！
哇哈哈哈… Ann 妳未免也誠實得太驚人了吧！ —— 雖然如果有人竊聽我們近期的對話，一定會贊同妳一針見血的描述。不行不行，自從那部轟動的好萊塢電視劇推出後，“desperate” 已經成為 “housewife” 的專有形容詞了；我還是要堅持我們是 ——
Sophisticated.
We are sophisticated ladies.
Umm…，不過這種堅持可能只是 “desperate” 的另一種表現罷了… Orz
後記：
- 剛才發現我的 blog 瀏覽人數已經破 30,000 人次了，趕快擠一篇短文出來慶祝一下。自認在過去三年裡有貢獻 100+ clicks 的老朋友和新朋友，也請在這篇文章底下簽到一下喔。
- 據 Ann 的觀察（以及我不情願的私下承認），我在不開心的時候 blog 文章比較多產。所以請大家直接 assume 我在三月過得一整個開心，好唄？ 年初那個 “每月寫三篇” 的新年新希望，就不要跟我多計較了…（眨眼）
留言:
Ann Lai, 2007-03-29
喔！剛才想到要來看看可不可以搶到三萬人，結果就發現這篇紀念短文了… 這三萬人次裡面我應該是貢獻度第一名的唄～
Chiasa, 2007-03-30
唔呃，我應該也是小有貢獻吧 XD
雖然我也曾經做過一些鳥事 XD
恭喜恭喜！
編輯紀錄：
- 寫於 2007-03-28，最早發佈在無名小站《從竹科到矽谷》，後搬到 Blogger 並在隨意窩備份。
- 2019 年 9 月重新整理發佈於個人網站。
- 封面圖片：Photo by bruce mars from Pexels
相關閱讀：
- 《Sophisticated Lady：世故正好，天真一點不剩》，2017-02-07聯合新聞網 聯合報／陳皓嬿 撰文。
