【購物】“小姐,鞋子給我來三雙!”

【購物】“小姐,鞋子給我來三雙!”

我在新竹唸大學,在交大台北校區(北門郵局樓上)唸研究所,後來又回到新竹工作。比較這兩地百貨公司專櫃小姐的風格,台北專櫃小姐促銷時的必殺絕技是:“這是限量發行,我們只剩最後一件。” 顯然是摸準台北女人追求獨特、不願與別人撞衫的心態。新竹的專櫃小姐就完全相反 — 我在新竹 Sogo 好幾個不同的專櫃都聽到小姐講一樣的話: “這個產品真的很好… 上禮拜我有一個國外回來的客人,一口氣就帶了六件。” 怎麼,這台詞是寫在員工教育訓練手冊裡面的嗎?

當我聽到第六次時,心裡還忍不住吶喊:“別鬧了… 新竹哪來那麼多國外回來的凱子啊?” 當時怎麼也想不到的是,有一天我自己也會變成 “海外呆胞” 的一份子,這時才明白:新竹專櫃小姐的故事,很可能是真的…

今年六月跟大老闆一起回台灣出差,晚上他到清大夜市吃宵夜,正好看見我從屈臣氏走出來,兩手各提一個店裡最大尺寸的購物袋。他跑來朝袋子裡張望,大驚失色的說: “Selina, you are buying everything! It’s like you lived in a desert in America…” (妳怎麼回台灣看到什麼都買啊?好像妳在美國是住在沙漠裡…)

隔天早上他又看見我用 7-11 最大尺寸的購物袋提了兩大包零食進公司(by the way,光買這趟我就集了十幾個 Hello Kitty 磁鐵),然後從一大清早開始就吃個不停… 到了下午他的驚訝已經變成害怕了: “Selina, 快收起來… 人家會以為我在美國虐待妳…”

並不是因為我領了美元計價的出差津貼之後就開始抖起來了,悲慘的事實是,在美國根本就很難以合理的價格,買到合意的東西。零食還算是最好解決的:我住在華人最集中的 Cupertino,大華超市(99 Ranch)及 永和超市(Marina)都在五分鐘可到的距離,基本上想得到的都買得到 — 不過價格是台灣的二至三倍。慕絲髮膠洗髮精沐浴乳之類的難度稍高一點,美國當然也有很多價格合理的生活藥妝店 — 只不過產品包裝上的英文大多看不懂… 至於衣服和鞋子就是我的最恨了 — 幾乎完全買不到我的尺寸。有錢也沒有用。

有次在 Vally Fair 看見一家 Petite(嬌小尺寸)專賣店,興沖沖的逛進去,可是拿起衣服往身上一比,怎麼還是大這麼多啊?左右張望看看店裡的客人,原來是這種身材的人在逛 Petite,難怪我要買也只有童裝可以考慮… 在台灣我從來不曾覺得自己手短,在美國試穿襯衫卻總覺得像是在唱歌仔戲。至於 “維多利亞的秘密”… 算了,我還是不要羞辱自己。

DSW 有很多半價的折扣名牌鞋,好看的也不少,就是買不到五號半… 我今年回台灣兩次,都各扛了三雙鞋回來;多年來與我一同征戰大小百貨公司的 Ann 也不免傻眼,也許我也已經在新竹百貨公司專櫃小姐之間傳為口碑了…

唉… 其實我也是有苦難言啊…


PS:
對於那些身材尺寸可以來美國逛街買名牌的人,我嫉妒妳們… 不過還是要推薦一些買折扣名牌的好地方。很多來灣區出差的同事喜歡去逛 Gilroy Outlet,其實我覺得 Outlet 的價錢不見得比一般的折扣名牌店便宜,賣的很多都是 “副牌”,樣式不見得好看。在南灣 Saratoga Saratoga Ave., Lawrence Expy, Prospect Rd. 三條路的交叉口有個很大的 shopping center, ROSSNordstorm Rack 比鄰而居,三到五折全年無休。我想,是女人都會淪陷…


留言:

Cliff Wang 於 2005-08-17

我要去折扣店…自從走進 Coach 專賣店,從買兩個包包到一次帶了十二個走以後,我想台灣人應該也會被美國人傳說成 Coach Killer… 還有一次把架上的維它命全掃光… 原來買的東西還是不一樣的啊… 我住進公司租的公寓,都會有同事留下來的一些零食啦、薯片… 我吃了兩片就放棄了,看,啊是有沒有翹鬍子啊。

看外國人拿了牛奶,沖了一大碗玉米片就啃起來當早餐的時候,我除了對牛奶過敏會拉肚子以外,還會想起家裏養的貓… 然後出外吃飯時,東西多得跟鬼一樣,想想兩個我也吃不完。明明就是大胖子,從國中畢業就這樣了,來美國還到處都有人說我瘦,真是見鬼了。

selinako 於 2005-08-18

To Cliff:
翹鬍子(品客洋芋片?)很簡單啊,那算是美國人的玩意,只不過這裡盛行的口味跟台灣不太一樣。其實就連可口可樂喝起來的味道也都不太一樣,剛來美國的時候我有點錯亂,常覺得自己是不是味蕾失靈了。倒是我一直很愛你說的 “貓食”,就是玉米脆片加牛奶,不是因為好吃,而是因為方便,跟泡麵很像,但是不必等,還能補充鈣質… 懶人的生存之道就是要隨遇而安,哈哈…

不過來美國要小心胖得很快,餐點的份量很大是主要原因。此外一開始語言和環境都不熟,壓力大就會吃得多,然後運動又少… 我剛來不久就胖了三公斤。每次牛仔褲變緊的時候我都要提醒自己:”姑娘,這兒可買不到妳身材尺寸的新衣服,妳最好自己節制點…“ 靠著這樣才維持住一種恐怖平衡,所以反過來想,買不到衣服也不算是太糟的事啦。

Chris 於 2005-11-05

If you want to buy petite size shoes and clothes, you might want to try shopping in Great Mall in Milpitas (my wife got many of her shoes and clothes here. Her shoe size is 5.). Most stores in the Great Mall are bigger and offer more size choices for Asians. Prices are also more reasonable than most other locations. Gilroy Outlet is a good shopping location only when there is a big sale.

selinako 於 2005-11-06

Hi, Chris,
謝謝你提供的訊息。我剛到美國的時候同事帶我去過一次 Great Mall,的確是個 shopping 的好地方,尤其有心要來個 ”大採購“ 的時候。不過這次我回台灣又帶了兩雙鞋,合計今年已經從台灣帶了八雙了,應該夠我穿到 2008 年了… 最好是。


編輯紀錄:
  1. 寫於 2005-08-16,最早發佈在無名小站《從竹科到矽谷》,後搬到 Blogger 並在隨意窩備份。
  2. 2019 年 8 月重新整理發佈於個人網站。
  3. 封面圖片:Photo by bruce mars from Pexels
相關閱讀:

selinako

selinako

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *